Estudar Mandarim? Pra quê?

Eu não discuto o óbvio: o inglês de fato é a língua universal. Por enquanto. Alguns apressadinhos entretanto, em virtude da ascensão chinesa à largas passadas, já estudam mandarim acreditando que a médio prazo, esse idioma dominará as conversas internacionais –  o que corresponderia a uma vantagem mercadológia. Eu contesto.

Pode ser uma grande viagem minha, mas a comunicação universal não passa por uma potência econômica. Começa nela, mas não tem fronteira. O idioma pouco importa e no novo paradigma que há de surgir (pelo menos na minha cabeça inventiva) as novas tecnologias e seus códigos binários substituirão as velhas regras gramaticais.

Eu imagino que será mais ou menos assim: eu digito o meu e-mail em português e automaticamente o editor já traduz para o idioma que eu quiser. Eu falo no meu idioma, e um aparelho acoplado ao ouvido do receptor, reconhece, traduz e a mensagem é decodificada e “falada” no idioma escolhido. E por aí vai…

Estudar idioma? Inteligente a curto prazo. Não parece lógico?